Partie du Champagne.,.+*

關於部落格
我搬家了! 此部落格不會再更新, 請至 http://perladipace.wordpress.com

I've moved my travel blog to a new site. This site will no longer be updated. Please bookmark my new site: http://perladipace.wordpress.com
  • 132693

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

[ Hong Kong ] 在旺角逛金魚街

.. 才覺得這些魚很可憐,被裝進這充氣的袋子後就被掛在太陽下兜售... 有些小袋子裡還裝了大魚 (所以根本沒什麼地方游吧..)

-----
I love aquarium. So when I first saw a picture of that I thought it looked so colourful and interesting & a must-go place for me.  But when I got there it was really quite a different picture. Most people will only take the pretty photos of these fish on the walls of the shops along this "Gold Fish Street". What you see in reality are big and small fish all in these blown up bags and display on the racks for sale. Some of them, not sure how long they've been in the bag, are already dead. Feel really bad for them.


IMG_9403
這整牆來看還真的有許多很特別的魚... 這個我就覺得滿特別&可愛
You could actually see quite a lot of different kinds of fish here. I thought this green puffer-fish like one was quite cute.

IMG_9410
其實裡面也有一些袋子裡的魚已經翻肚了.
Actually some of the fish in the bag are dead already but they continue to be on display because there are way too many bags up there and store owner just doesn't have the time to check whether all fish in there are alive.


IMG_9405
螃蟹、蝦子&龍蝦也都有! 通通可以買回家養,不是吃喔..
Crabs, shrimp and lobsters also for sale. Not for you to cook though. These are pet!


IMG_9441
隨便地上一桶都是生命.
Any bucket on the street is filled with aqua creatures like this.


IMG_9417
這邊賣各種烏龜的也超多。再來就是一些貓狗兔子的寵物店。
There are lots of stores selling all kinds of turtles too!

IMG_9495
在附近的一間藥妝店看到這個,很可愛吧?但牠是非賣品!
Saw this at a nearby cosmestics store. The cat's not on sale! lol.
相簿設定
標籤設定
相簿狀態